Plus d'informations sur www.eur-export.com
Les incoterms de vente au départ :
EXW = EX Works ( ... named place) - A l'usine (... lieu convenu)
FCA = Free Carrier ( ... named place) - Franco-transporteur (... lieu convenu)
FAS = Free Alongside Ship ( ... named port of shipment) - Franco le long du navire (... port d'embarquement convenu)
FOB = Free On Board ( ... named port of shipment) - Franco bord (... port d'embarquement convenu)
CFR = Cost and Freight ( ... named port of destination) - Coût et Fret (... port de destination convenu)
CIF = Cost, Insurance and Freight ( ... named port of destination) - Coût, Assurance et Fret (... port de destination convenu)
CPT = Carriage Paid to ( ... named place of destination) - Port payé jusqu'à (...lieu de destination convenu)
CIP = Carriage and Insurance Paid to ( ... named place of destination) - Port payé, assurance comprise, jusqu'à ( ... point de destination convenu)
Les incoterms de ventes à l’arrivée :
DES = Delivered Ex Ship ( ... named port of destination) - Rendu Ex Ship (...port de destination convenu)
DEQ = Delivered Ex Quay ( ... named port of destination) - Rendu à quai (...port de destination convenu)
DDU = Delivered Duty Unpaid ( ... named place of destination) - Rendu Droits Non Acquittés (...lieu de destination convenu)
DDP = Delivered Duty Paid ( ... named place of destination) - Rendu Droits Acquittés (...lieu de destination convenu)
L'incoterm de vente à la frontière :
http://www.interex.fr/serv/frame_dynamique.asp?url=/ATLAS/interex/method1.htm
|
| Mode de transport | Vente au départ | Vente à l’arrivée |
| Tout mode | EXW, FCA, CPT, CIP | DDU, DDP |
| Spécifique Terrestre | | DAF |
| Spécifique Maritime | FAS, FOB, CFR, CIF | DES, DEQ |
|
| Code Incoterm | Embal lage | Charge ment | Pré-achemi nement | Formalités Export | Manutention au départ | Tpt principal | Assurance Tpt | Manutention à l’arrivée | Formalités Import | Post-achemi nement | Décharge ment au lieu convenu | Vente | Mode |
| EXW | V | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | Départ | Polyvalent |
| FAS | V | V | V | V | A | A | A | A | A | A | A | Départ | Mer |
| FCA | V | V | V | V | A | A | A | A | A | A | A | Départ | Polyvalent |
| FOB | V | V | V | V | V | A | A | A | A | A | A | Départ | Mer |
| CFR | V | V | V | V | V | V | A | A | A | A | A | Départ | Mer |
| CPT | V | V | V | V | V | V | A | A | A | A | A | Départ | Polyvalent |
| CIF | V | V | V | V | V | V | V | A | A | A | A | Départ | Mer |
| CIP | V | V | V | V | V | V | V | A | A | A | A | Départ | Polyvalent |
| DAF | V | V | V | V | V | V/A* | V/A* | A | A | A | A | Arrivée | Terre |
| DES | V | V | V | V | V | V | V | A | A | A | A | Arrivée | Mer |
| DEQ | V | V | V | V | V | V | V | V | A | A | A | Arrivée | Mer |
| DDU | V | V | V | V | V | V | V | V | A | V | A | Arrivée | Polyvalent |
| DDP | V | V | V | V | V | V | V | V | V | V | A | Arrivée | Polyvalent |
V : à la charge du vendeur
A : à la charge de l'acheteur
V/A : Partage des frais et risques entre acheteur et vendeur, à préciser dans le contrat, compte tenu de la localisation géographique.
